韩国开设翻译专业的大学，你pick哪一个？-韩国留学网

如今留学的人越来越多，不论高中生、大学生还是读研的学生，都想早日去留学接受好的教育，很多同学对韩国留学翻译专业相关留学问题有所疑问，下面澳际小编整理了《韩国开设翻译专业的大学，你pick哪一个？-韩国留学网》，欢迎阅读，如有疑问欢迎联系我们的在线老师，进行一对一答疑。

　　如果对学校和专业的选择还拿不定主意，就来找澳际教育留学老师来聊一聊吧，为你提供最专业的解答。首先咱们就来聊一下——中韩翻译专业。

　　1 专业设置如何区分？

　　本科和研究生阶段，有的学校会把翻译专业分为两个大方向，并且区分各个语种，以韩国外国语大学的通翻译大学院为例：研究生课程开设了韩英、韩法、韩德、韩俄、韩西、韩中、韩日、韩阿、三语翻译等多个学科。而博士阶段，一般不再细分方向和语言。

　　2 学些什么内容？

　　本科阶段主要以语言教育为中心，学习语言基本知识，培养表达能力，了解当地人文科学方面的知识，理解社会文化。

　　研究生阶段开始重点学习翻译学理论和技巧，内容包括政治、法律、文学、人文社会、科学技术、媒体等各个方面的同声传译、交替传译、一般笔译，通过模拟会议、时事讨论等方式训练翻译思维和能力。

　　博士阶段的课程一般以理论学习为主，深入研究口笔译理论、语言学、方法论、翻译教育等内容。

　　3 有哪些韩国大学开设了中韩翻译专业？

　　目前韩国外国语大学、梨花女子大学、釜山外国语大学、首尔外国语大学、鲜文大学、启明大学、中央大学、翰林大学、檀国大学、嘉泉大学等，都开设了中韩翻译专业。

　　但每个学校的专业区分和架构不一样，比如，韩国外国语大学既有通翻译大学院这样的专门大学院，也在一般大学院内开设了对外韩语翻译专业（KFLT），了解具体情况请单独咨询奇异果客服老师。

　　其中，韩国外国语大学的通翻译大学院无疑是最顶尖的高翻院，它是全球顶尖翻译学院联合会成员，被称为“亚洲翻译家的摇篮”，因此也最难申请。

　　外大的通翻译大学院是专门大学院，与一般大学院的招生分开进行，大家在申请的时候要注意看清楚了。

　　4 申请条件是什么？

　　本科一般要求TOPIK3级以上，大学院一般要求TOPIK4级以上，但这只是一个准入门槛，尤其是像外大、梨大、中央大这些竞争比较激烈的，很多拿到TOPIK6级的同学都不一定能申请上。

　　以外大通翻译大学院为例，很多考生为了考上外大通翻，都会在补习班专门学习几个月甚至两三年。外大通翻译大学院的中韩翻译学科入学考试包括中韩互译、韩文写作、中文写作等多个科目，每年只招生一次，研究生课程招生一般在9-10月进行，博士课程招生一般在5-6月进行。

　　5 毕业后可以从事哪些工作呢？

　　很多同学关心翻译专业的就业问题，其实翻译专业主要培养的是专门性人才，因此就业机会大部分集中在政治、法律、文学、商务、医疗、观光、科学技术、媒体等各个方面的口笔译。

　　除此之外，也可以从事政府部门和企事业单位的外事接待，或是在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

　　随着中韩两国的交流日益频繁，市场上对于翻译的需求也在急速增长。对于想要走专业人才道路的同学，翻译专业是一个很好的选择。小编在此祝愿大家都能申请上自己的dream school~

以上就是有关韩国开设翻译专业的大学，你pick哪一个？-韩国留学网的相关内容介绍，希望对您有所帮助，对此如果还有什么想要了解的，可以关注澳际留学相关资讯。

通过上述内容讲解，希望能帮助同学们更好的了解韩国开设翻译专业的大学，你pick哪一个？-韩国留学网最新动态。想要咨询更多最新韩国开设翻译专业的大学，你pick哪一个？-韩国留学网留学相关问题，可随时咨询我们专业的出国留学高级顾问老师。温馨提示：了解最新出国留学动态，也可以扫描下方二维码直接添加海外顾问老师微信。

大多数用户曾经通过搜索：韩国开设翻译专业的大学，你pick哪一个？-韩国留学网到本页，内容来自互联网不代表本网观点，如果本网转载的稿件涉及您的版权请发邮件至gaozichang@aoji.cn，我们将第一时间本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理