大揭秘|“飞翔的荷兰人”的由来

　　想必有很多对“飞翔的荷兰人”(Flying Dutchman)这个词的说法有着很高的好奇心，对此小编特别参考了当地学生，和维基百科以内的多个版本。今天就来为大家揭秘一下神秘的“飞翔的荷兰人“的故事。（在线咨询荷兰留学）

　　先从我们熟悉的影片《加勒比海盗》说起。飞翔的荷兰人(Flying Dutchman)号是影片《加勒比海盗》中海魔-戴维·琼斯的船。他们担负着押送海上遇难的亡灵到达异界的使命。在影片中，此船也是具有生命的，因为船上的船员是一辈子都不能离开船的，直到融合到船里，成为船的一部分。听起来是不是一个惊悚的故事。下里面我们就来看一下更官方更具体的解释。

　　飞翔的荷兰人(荷兰语：De Vliegende Hollander;英语：The Flying Dutchman。又译作漂泊的荷兰人，徬徨的荷兰人等)，是传说中一艘永远无法返乡的幽灵船，注定在海上漂泊航行。飞翔的荷兰人通常在远距离被发现，有时还散发着幽灵般的光芒。据说如果有其他船只向她打招呼，她的船员会试图托人向陆地上或早已死去的人捎信。在海上传说中，与这艘幽灵船相遇在航海者看来是毁灭的征兆。在荷兰文里(vliegend)是用来表示一种持续飞行的状态，形容受诅的荷兰人永远飘流在海上，四处航行，却始终无法靠岸的悲惨宿命。

　　飞翔的荷兰人第一次在书中被提到是在乔治·巴林顿《Voyage to Botany Bay》(1795年)一书的第6章：

　　译文：我对海员崇敬幻影的迷信常有耳闻，但从未对这类记录给予太多信任。据传一艘荷兰军舰在好望角之外失事，船上无人生还。同行的船只经受住了暴风，随后抵达好望角。整修后返回欧洲的途中，他们在相同的纬度遭到猛烈的暴风雨的袭击。值夜的一些水手看到，或者在想象中看到，一艘船满帆向他们驶来，仿佛要将他们撞沉：一名水手尤其确定这正是在前一场暴风中沉没的船，或者是她的幻影。但暴风雨稍停的时候，黑云似的船就消失了。幻影在海员心里挥之不去，等船靠岸，故事也就像野火般在人中传开了，幻影也被称作飞翔的荷兰人。

　　所以，熟知世界杯和范佩西的人要清楚了，“飞翔的荷兰人”Flying Dutchman 这个名称，原来的由来是一个航海是时期的传说呀。

　　更多关于荷兰留学生活的信息，请关注澳际教育。我们有最专业的团队，为您打造个性化的院校申请。（在线咨询荷兰留学）